Turkish-backed rebels in Syria are advancing on the symbolically important IS stronghold of Dabiq, as US and Russian envoys discuss efforts to achieve a truce.